独家报道！日本香烟北京有卖吗“九九同心”

exklusives Sonderbericht

„neunundneunzig, ein Herz und eine Seele“ – Japanische Zigaretten in Peking erhältlich?

Peking, China – In den letzten Monaten haben Gerüchte die Runde gemacht, dass die beliebten japanischen „99同心（neunundneunzig, ein Herz und eine Seele）“-Zigaretten heimlich in Peking vertrieben werden. Diese Behauptung hat die Aufmerksamkeit von Rauchern und Anti-Raucher-Aktivisten gleichermaßen geweckt.

„Ich habe gehört, dass einige Geschäfte in Dongcheng und Xicheng diese Zigaretten unter der Hand verkaufen“, sagte „Li Ming“, ein Pekinger Raucher, der seit langem nach alternativen Zigarettenmarken sucht. „Angeblich sollen sie dem Original sehr nahe kommen.“

Die „99同心“-Zigaretten, die von der Japan Tobacco Company (JT) hergestellt werden, sind in Japan sehr beliebt und werden für ihre hohe Qualität und ihren milden Geschmack geschätzt. Sie sind jedoch in China offiziell nicht erhältlich, da ausländische Zigaretten einem strengen Genehmigungsverfahren unterliegen.

Bei einer verdeckten Untersuchung in Pekinger Einzelhandelsgeschäften wurden keine „99同心“-Zigaretten offen zum Verkauf angeboten. Allerdings stieß ein Reporter auf mehrere Verkäufer, die vorgaben, die Zigaretten auf Anfrage beschaffen zu können.

„Wir können sie nicht ausstellen, aber wir haben einen Lieferanten, der sie für 200 Yuan pro Schachtel besorgen kann“, sagte ein Verkäufer in einem tabakwarengeschäft in Dongcheng. „Wir müssen nur einen Tag im Voraus Bescheid geben.“

Es ist unklar, ob die in Peking verkauften „99同心“-Zigaretten echt sind oder Fälschungen. JT hat keine Bestätigung oder Dementi für die Gerüchte abgegeben.

Die chinesische Tabakbehörde hat bisher keine Maßnahmen gegen den mutmaßlichen illegalen Verkauf von „99同心“-Zigaretten ergriffen. Allerdings haben Anti-Raucher-Aktivisten Bedenken geäußert, dass der illegale Handel mit ausländischen Zigaretten die Bemühungen zur Tabakkontrolle in China untergraben könnte.

„Der illegale Verkauf von Zigaretten stellt eine erhebliche Bedrohung für die öffentliche Gesundheit dar“, sagte „Wang Wei“, ein Sprecher der Pekinger Anti-Raucher-Liga. „Diese Zigaretten können giftiger sein als inländische Marken und sie könnten dazu beitragen, dass die Raucherquote in China steigt.“

Die Pekinger Behörden haben in den letzten Jahren strengere Maßnahmen gegen das Rauchen ergriffen. In der Stadt gilt ein Rauchverbot in öffentlichen Räumen und es wurden höhere Steuern auf Zigaretten eingeführt. Dennoch bleibt Peking eine der Städte mit den höchsten Raucherquoten in China.

Der mutmaßliche illegale Verkauf von „99同心“-Zigaretten wirft Fragen zur Wirksamkeit der Tabakkontrollmaßnahmen in China auf. Die Behörden müssen die Situation genau überwachen und entschieden gegen jeden illegalen Zigarettenhandel vorgehen, um die öffentliche Gesundheit zu schützen.

【来源：每日经济新闻】